“What really sets the building apart, however, is its attention to human experience, which is by turns clever and empathetic.”